BẢN TIN DỰ BÁO THỜI TIẾT BẰNG TIẾNG ANH

     
Hướng dẫn viết chia sẻ tiếng Anh về dự báo thời tiết, hay giao diện như bạn dạng tin dự báo thời tiết thường trông thấy trên tivi. Mỗi vùng miền sẽ có được kiểu khí hậu riêng vào cụ thể từng thời điểm. Việt Nam chúng ta là một giang sơn nhiệt đới, tuy nhiên khí hậu ở miền Bắc có thể khác hẳn với lạnh hơn nhiều so cùng với miền Nam. Bằng phương pháp tham khảo qua hai bài viết sau đây, các bạn cũng có thể có được một số từ vựng hữu dụng và thịnh hành về thời tiết. Sau đó các bạn hãy thử viết một phiên bản tin dự đoán về khí hậu và thời máu địa phương của bản thân mình nhé.


Bạn đang xem: Bản tin dự báo thời tiết bằng tiếng anh

*

Bài viết 1: Viết bài bác dự báo thời tiết bằng tiếng Anh (miền Bắc):
Vocabulary:Meteorological Station : Trạm khí tượng.Breath of air : Luồng khí, làn khí.Humidity : Độ ẩm.Range : Một khoảng.Gloomy (adj): Âm u.Encourage (v): Khuyến khích.Ladies and gentleman, today is February 3, 2018, & we are all following the weather forecast of the Northern Meteorological Station. From tomorrow, when the cold air begins lớn weaken, the temperature of the North will continue to lớn increase slowly, but there is still a serious cold breath of air at night và early morning. There will even be thick fog & rain in most regions. The Northeast to lớn Southeast blow’s strength will be at about level 2 or 3. Humidity will be in the range of 55 to lớn 90 percent. The lowest temperature is at 12 to 15 degrees Celsius, and the highest temperature is at about 16 lớn 19 degrees Celsius. Tomorrow in Hanoi is expected to be a gloomy day with a lot of dark clouds, và there will be a little sunlight at the middle of the day. It will be a big chance of heavy rain in most of the streets in the evening, so people are encouraged to lớn return home after work hours to avoid long - time traffic jams due khổng lồ the bad weather. Children & older people should be kept warm enough to avoid illness caused by cold air. Right now we are coming to few minutes of advertisement before we return khổng lồ the weather forecast in the South.Dịch:Kính thưa quý vị, bây giờ là ngày 3 tháng hai năm 2018, và họ đang theo dõi bạn dạng tin đoán trước thời tiết của đài khí tượng thủy văn sinh hoạt tại quanh vùng miền Bắc. Tính từ lúc ngày mai, khi không khí lạnh bước đầu suy yếu, sức nóng độ miền bắc sẽ liên tiếp tăng chậm, tuy vậy vẫn còn luồng không gian rét đậm về tối và sáng sớm.Ở hầu hết các vùng thậm chí là sẽ lộ diện sương mù và tất cả mưa. Mức độ gió Đông Bắc mang đến Đông Nam vào thời gian cấp 2 hoặc 3. Độ độ ẩm sẽ vào thời gian từ 55 mang đến 90 phần trăm. ánh sáng thấp độc nhất từ 12 đến 15 độ C, cùng nhiệt độ cao nhất từ khoảng 16 mang lại 19 độ C. Cả ngày mai ở hà thành được dự báo là một ngày âm u với tương đối nhiều mây cùng sẽ chỉ tất cả nắng nhẹ vào tầm giữa trưa. Có chức năng cao là trời vẫn mưa to trên hầu hết tuyến đường vào tầm chiều tối, vậy phải mọi fan được khuyến khích trở về nhà sớm sau giờ đồng hồ làm để tránh tình trạng kẹt xe kéo dãn do tiết trời xấu. Trẻ em và fan lớn tuổi yêu cầu được giữ lại đủ ấm để tránh mắc phải những bệnh lý do không khí lạnh tạo ra.

Xem thêm: Vị Trí Các Hành Tinh Trong Hệ Mặt Trời, Các Hành Tinh Trong Hệ Mặt Trời (Thứ Tự



Xem thêm: Lịch Trình Ăn, Ngủ Tham Khảo Cho Bé 3 Tháng Ngủ Bao Nhiêu Là Đủ ?

Ngay hiện nay chúng ta sẽ tới với vài ba phút lăng xê trước khi bọn họ quay lại với bạn dạng tin dự báo thời ngày tiết của khoanh vùng miền Nam.Bài viết 2: Viết bài bác dự báo thời tiết bởi tiếng Anh (miền Nam):
Vocabulary:Predict (v): Dự báo.Moisture : Độ ẩm.Statistic : Số liệu.Approximately (adv): Khoảng, vào khoảng.Density : Mật độ.Ultraviolet light - UV : Tia cực tím.Welcome back to the weather forecast channel, we are now watching the updated weather information from the Southern Meteorological Station. Today, the entire Southern area is predicted khổng lồ be sunny, và the atmosphere will be dry with low moisture. Humidity will be around 30 to 45 percent. In Ho chi Minh City, the lowest temperature is 27 to lớn 29 degrees Celsius, and the highest temperature is in the range from 31 to 33 degrees Celsius. Although the statistics seem to lớn be ideal, the actual outdoor temperature may be at approximately 38 degrees Celsius. Due to the low cloud density, there will be intense sunlight all day. The ultraviolet light index in Ho đưa ra Minh city will be around màn chơi 7 or 8 at midday. The harmful risk lớn the skin & eyes from UV is very high, so everyone needs to pay attention when we intend lớn go out at noon. The recommended UV protection is khổng lồ apply SPF 30+ sunscreen, wear long pants và shirts, put on sunglasses & hat. Light rain may appear in the evening, so the atmosphere will become cooler. The rain will not last long, so it is an ideal time lớn go out after 7pm when the temperature is lower.Dịch:Chào mừng chúng ta quay lại cùng với kênh dự báo thời tiết, bây giờ chúng ta đã xem những tin tức được cập nhật từ đài khí tượng miền Nam. Hôm nay, toàn khu vực miền nam được dự báo là sẽ có được nắng, và khoảng không gian sẽ thô ráo với tầm ẩm thấp. Độ ẩm sẽ vào khoảng 30 đến 45 phần trăm. Tại tp Hồ Chí Minh, nhiệt độ thấp độc nhất sẽ vào tầm 27 mang đến 29 độ C, cùng nhiệt độ cao nhất sẽ tự 31 mang đến 33 độ C. Mặc dù số liệu có vẻ lý tưởng mà lại nhiệt độ thực tế ngoài trời hoàn toàn có thể sẽ vào tầm 38 độ C. Do tỷ lệ mây tốt nên một ngày dài sẽ gồm nắng tương đối gắt. Chỉ số UV tại tp hcm sẽ ở mức 7 hoặc 8 vào lúc giữa trưa. Nguy cơ gây hại mang lại da và mắt trường đoản cú tia cực tím khôn xiết cao, yêu cầu mọi bạn cần chăm chú khi bao gồm ý định ra phía bên ngoài vào thời gian trưa. Biện pháp bảo đảm an toàn khỏi tia rất tím được đề xuất là bôi kem che nắng với SPF 30+, mang quần và áo dài, đeo kính râm và đội mũ. Đến chiều tối rất có thể xuất hiện tại mưa rào nhẹ phải bầu ko khí đang trở nên mát rượi hơn. Trận mưa sẽ không kéo dài lâu, vì vậy việc ra phía bên ngoài vào khoảng chừng sau 7 giờ buổi tối sẽ được xem như là lý tưởng khi nhiệt độ đã xuống rẻ hơn.