Quốc Tế Hóa Là Gì

     
Trang ChủBáo GiáDịch ThuậtDịch Công ChứngDịch siêng NgànhWebsite & GameĐa Phương TiệnPhiên DịchChất LượngKhách HàngBlog
*
*
Dịch Thuật ChuẩnDịch là Chuẩn
*

*

*

*

Hai thuật ngữ trong nước hóa và thế giới hóa được đề cập đến trong cùng ngữ cảnh tuy thế không tức là chúng như là nhau. Vậy, đúng chuẩn thì hai từ này tức là gì và bởi sao bọn chúng thường khiến nhầm lẫn ? Sự khác nhau ở đây là gì?
Trong bài bác này, công ty chúng tôi sẽ xác định rõ sự biệt lập giữa nội địa hóa và nước ngoài hóa. Dịch thuật chuẩn cũng đã đưa các bạn qua công việc liên quan đến cả hai.

Bạn đang xem: Quốc tế hóa là gì


Nội địa hóa là quá trình sửa đổi sản phẩm để đáp ứng các yêu mong về ngôn ngữ, văn hóa, pháp lý, tháng ngày và những yêu cầu khác của một địa phương hoặc khu vực cụ thể. Việc trong nước hóa để giúp bạn buôn bán sản phẩm của bản thân mình ở một khu vực mới trên trái đất với mong ước "nhìn với cảm nhận".
Quá trình này tập trung vào toàn bộ những thành phần tín đồ dùng hoàn toàn có thể nhìn phiêu lưu của một sản phẩm và thêm các thành phần rõ ràng theo từng vùng cùng với bạn dạng dịch văn bản. Trong nước hóa thành công sẽ giúp đỡ bạn chuyển sản phẩm của khách hàng đến thị trường toàn cầu mà không ảnh hưởng đến hóa học lượng.
Thuật ngữ thế giới hóa đề cập cho các phương thức luận và các nguyên tắc cần phải tuân theo, khi kiến thiết hoặc cải tiến và phát triển một sản phẩm, cho phép dễ dàng nội địa hóa. Một thành phầm quốc tế rất có thể được trong nước hóa một cách dễ ợt và kết quả hơn.
Không coi quốc tế hóa như 1 bước đơn lẻ trong thừa trình xây đắp hoặc vượt trình phát triển của bạn, tuy thế xem đó là một trong tư tưởng cơ phiên bản trong từng giai đoạn. Nó bao gồm các thiết kế và thực tiễn phát triển để sản phẩm có thể sẵn sàng cho nội địa hóa.
Quốc tế hóa kể đến các thực tiễn xây cất và phát triển để rất có thể dễ dàng điều chỉnh thành phầm với những khu vực. Nó có nghĩa là "chuẩn bị" sản phẩm của bạn cho nội địa hóa. Nội địa hóa là quy trình thực tế của việc điều chỉnh một sản phẩm cho một khu vực cụ thể.
Một lúc sản phẩm của chúng ta trải qua quy trình quốc tế hoá, bạn cũng có thể thực hiện trong nước hoá các lần cho những khu vực. Một sản phẩm quốc tế hoàn toàn có thể dễ dàng được nội địa hóa, ko có ngẫu nhiên lỗi nào với với túi tiền tối thiểu.

Xem thêm: Chất Dùng Để Làm Khô Khí Cl2 Ẩm Là, Chất Dùng Làm Khô Khí Cl2 Ẩm Là


Nội địa hoá và nước ngoài hóa gồm một mục đích chung - trái đất hóa. Trái đất hoá là thừa trình trở nên tân tiến và tiếp thị các thành phầm đa ngôn từ tới mọi fan từ khắp nơi trên thay giới.
Nếu bạn đang phát triển ứng dụng phần mềm hoặc trang web hoặc ứng dụng giành cho thiết bị cầm tay và nếu bạn định phân phối nó ở các miền (hoặc vùng), nhiều người đang cố "toàn cầu hoá" sản phẩm của mình. Thế giới hóa và nội địa hóa sẽ giúp đỡ bạn đạt được kim chỉ nam này - thế giới hóa.
Đối tượng quý khách đa ngôn ngữ thường kèm theo với đa văn hóa. Đa dạng không chỉ là giới hạn ở ngôn ngữ và sự nhạy cảm về văn hóa. Mỗi khu vực trên quả đât có mọi định dạng khác biệt cho ngày và giờ, thập phân, tiền tệ, tháng trong lịch...Hãy coi xét những ví dụ sau:
Tại Đức, họ thực hiện "," như thể số cách tách số thập phân với "." là dấu bóc hàng nghìn. Ví dụ: số 23.240 phát âm là: nhì mươi cha nghìn nhì trăm bốn mươi
Tháng Gregorian không hẳn là khối hệ thống lịch bằng lòng duy nhất trên toàn cầu. Có một vài đất nước có khối hệ thống lịch khác biệt. Ví dụ: định kỳ Hijri là lịch bằng lòng ở Ả-rập Xê-út.
Hình ảnh và biểu tượng được sử dụng trong sản phẩm của chúng ta cũng yêu cầu nhạy cảm với đối tượng người dùng đa văn hóa. Rồng hoàn toàn có thể chứa ý nghĩa sâu sắc tiêu cực ở phương Tây, tuy thế ở phương Đông, chúng ta có ý nghĩa sâu sắc tích cực.
"Toàn ước hoá là 1 trong nhiệm vụ nặng nề nuốt! mặc dù nhiên, nó sẽ không như vậy nếu như khách hàng hiểu và làm theo các nguyên tắc để quốc tế hóa và sau đó thực hiện nội địa hóa.

Xem thêm: Những Bài Văn Nghị Luận Xã Hội Về Tình Mẫu Tử (25 Mẫu), Những Bài Văn Nghị Luận Về Tình Mẫu Tử (Chọn Lọc)


Đơn giản! Điền tin tức + dìm Gửi Yêu cầu => công ty chúng tôi sẽ Giao Nhận cho chính mình và tất nhiên hoàn toàn miễn mức giá 100%.